Conditions générales

Les conditions générales intitulées "Conditions générales - Pour les Agents Cyber" sont une version simplifiée et non juridique des conditions générales officielles, rédigée spécialement pour les enfants. Aucun droit ne peut être dérivé de cette version des Conditions Générales. Certaines explications contiennent de fortes simplifications pour rendre le texte compréhensible et lisible pour les enfants. Ces conditions sont à titre informatif uniquement. Pour connaître les Conditions générales ayant une valeur juridique, veuillez consulter la version officielle.

Termes et conditions - Pour les Agents Cyber

1. Règles générales

Merci d'avoir lu les "Termes et Conditions"! C'est très important de toujours les consulter. Les conditions générales contiennent les règles d'utilisation d'un site Web, d'un jeu ou d'un produit. Les créateurs utilisent également les conditions générales pour se protéger contre les personnes qui souhaitent leur nuire. L'utilisation de HackShield est soumise aux règles suivantes :

1.1 HackShield (c'est nous) n'est pas responsable si, par exemple, ton ordinateur tombe en panne pendant que tu joues à HackShield. Nous ne sommes pas non plus responsables si tu tombes en jouant à HackShield et que tu te casses un bras.
1.2 Nous (HackShield) faisons de notre mieux pour fournir des informations correctes dans le jeu. Mais il nous arrive aussi de faire des erreurs. Nous n'affirmons donc jamais que HackShield est parfait !
1.3 Nous partons du principe que tu renseignes toutes les informations de manière honnête ! Nous supposons donc que tu as demandé la permission à tes parents si tu souhaites gagner des récompenses ou devenir un Agent Cyber de ta municipalité.
1.4 HackShield est un jeu gratuit.
1.5 Les récompenses ne peuvent être gagnés que si cela est indiqué dans les conditions du concours.
1.6 Les récompenses et les Money Blocks ne peuvent pas être échangés contre de l'argent réel.
1.7 Nous (HackShield) pouvons décider qui est autorisé ou non à jouer à HackShield. Par exemple, si tu pirates le jeu ou harcèles d'autres Agents Cyber, nous pouvons décider que tu n'es plus autorisé à continuer à jouer.
1.8 Nous pouvons bloquer ton compte. Nous le faisons si tu enfreins les règles, si tu harcèles d'autres Agents Cyber, si tu choisis un pseudonyme inapproprié ou si tu crées des niveaux inappropriés dans l'éditeur de niveaux. Si tu fais quelque chose qui n'est pas mentionné ici mais pour lequel nous estimons que la seule mesure appropriée est de bloquer ton compte, nous sommes également autorisés à le faire.
1.9 Tu n'es pas autorisé à modifier JoinHackShield.nl ou le jeu !
1.10 Tu n'es pas autorisé à vendre ou utiliser des images HackShield. Nous en détenons les droits d'auteur, ou "Copyright" en anglais.
1.11 Il est possible que nous ne soyons pas toujours en mesure de garder le jeu en ligne.
1.12 Nous sommes établis aux Pays-Bas et nous appliquons donc le droit néerlandais.

2.Distinctions

2.1 Si tu habites dans une commune qui participe activement à la campagne HackShield, tu peux recevoir un rappel pour vérifier ton compte. Nous ne demandons pas d'autorisation supplémentaire pour cela, mais nous le faisons automatiquement si ton compte n'a pas encore été vérifié et que tu as une chance de gagner un prix ou recevoir une distinction.
2.2 Si ton compte n'est pas entièrement complété selon les conditions du concours, il ne sera pas pris en compte et le prix ira au prochain gagnant qui l'aura correctement complété.
2.3 Devenir un Agent Cyber de ta municipalité et/ou recevoir une distinction n'est possible que si tes parents en ont donné l'autorisation.
2.4 Si tu as déjà reçu une distinction en tant qu'Agent Cyber de ta commune, tu ne pourras plus recevoir le même type de distinction. Les concours partenaires ont les mêmes conditions, tu ne peux pas gagner deux fois le même prix principal. Si cela est différent dans un concours, cela sera clairement indiqué dans les conditions du concours.
2.5 HackShield est conçu pour les enfants âgés de 7 à 12 ans. Si tu as plus de 12 ans, tu peux bien sûr continuer à jouer à HackShield, mais il est possible que si tu as plus de 12 ans, tu ne seras pas invité à une cérémonie organisée , par exemple, par ta municipalité. En effet, HackShield est beaucoup plus simple pour les enfants de plus de 12 ans.

3. Éditeur de niveaux

3.1 Les niveaux que tu crées ne doivent pas être offensants, blessants, discriminatoires ou constituer du harcèlement. Cela n'est pas autorisé que ce soit dans les titres ou dans le niveau lui-même.
3.2 Nous pouvons supprimer le(s) niveau(x) créé(s). Nous le ferons si nous pensons que ton niveau est inapproprié, offensant ou contraire aux règles.
3.3 Nous prendrons toujours la décision finale de supprimer ou non un niveau.
3.4 Si tu crées des niveaux contraires aux règles, ton compte pourra également être bloqué.
3.5 Tous les niveaux que tu crées dans le créateur de niveaux peuvent être réutilisés par HackShield, partagés sur nos réseaux sociaux et sont la propriété de HackShield .
3.6 Nous pouvons à tout moment modifier ou compléter les règles de l'éditeur de niveaux afin de protéger les autres Agents Cyber.

Il est toujours important de lire les Conditions générales. En les lisant, tu connais tes droits. Tu as fait preuve d'une grande sagesse en le faisant. C'est pourquoi tu reçois un bouclier supplémentaire. Cliquez ici pour recevoir ton Bouclier !

Conditions générales - Pour adultes

1. Général

1.1 Les présentes conditions générales s'appliquent à HackShield et concernent l'ensemble des activités associées à HackShield. HackShield ne peut être tenu responsable des dommages pouvant résulter d'une utilisation incorrecte des produits et services concernés. HackShield mets tout en œuvre pour fournir des informations correctes et maintenir le contenu du jeu disponible, mais ne garantit ni l'exactitude des informations, ni la disponibilité permanente du jeu et du contenu.

2. Comptes

2.1 Le joueur/utilisateur garantit qu'il fournira toujours des données personnelles correctes et complètes et d'autres données et informations requises pour les services en temps opportun.

2.2 Les mots de passe et autres données fournis par HackShield au joueur/utilisateur sont strictement réservés à un usage personnel et doivent rester confidentiels. En utilisant l'option de devenir un Agent Cyber de sa municipalité ou de gagner des récompenses pendant ou après la procédure d'inscription, l'utilisateur/joueur déclare expressément qu'il/elle dispose d'une autorisation d'un parent/tuteur ou qu'il/elle est plus âgé(e) que 18 ans et habilité à autorisé l'accès à un joueur de moins de 18 ans. HackShield se réserve le droit de supprimer ou de suspendre les comptes dont les pseudonyme ou le comportement envers d'autres joueurs/utilisateurs ou envers HackShield est jugé provocateur ou inacceptable. Les joueurs/utilisateurs ne peuvent pas faire appel.

3. Prix

3.1 HackShield Future Cyber Heroes est gratuit. Aucun prix ne peut être gagné, sauf indication contraire expresse sur le site Web et dans d'autres communications. L'argent qui peut être gagné dans le jeu est fictif et ne peut ni être versé ni réclamé.

4. Participation

4.1 HackShield met son jeu à la disposition des joueurs/utilisateurs, les utilisateurs/joueurs sont responsables de fournir une connexion Internet et/ou un réseau suffisant pour jouer au jeu. HackShield se réserve le droit de refuser au joueur/utilisateur l'accès au jeu en cas d'utilisation incorrecte et préjudiciable. Il n'est pas possible de correspondre à propos de cette décision.

4.2 La correspondance et/ou la livraison s'effectue exclusivement par e-mail et via Internet. L'utilisateur/joueur est responsable de fournir une adresse (e-mail) correcte et d'autres informations nécessaire à HackShield Future Cyber Heroes BV. L'utilisateur/joueur est responsable de la configuration correcte de tous les programmes présents, tels que, sans s'y limiter, les pare-feu, filtres anti-spam et antivirus, afin que les messages et les données envoyés à l'utilisateur/joueur puissent être reçus en toute sécurité.

5. Distinctions

5.1 Si vous vivez dans une municipalité qui mène activement une campagne, vous pouvez recevoir un rappel concernant la vérification du compte de votre enfant. Nous ne demandons pas d'autorisation distincte pour cela, mais nous le faisons automatiquement lorsque le compte n'a pas encore été vérifié et que votre enfant a une chance de gagner une récompense ou une distinction.

5.2 Si le compte HackShield de votre enfant n'a pas été entièrement complété (ou si la commune et/ou l'adresse e-mail du parent/tuteur n'a pas été renseignée), votre enfant peut ne pas être éligible à une récompense. En effet, nous avons besoin de votre autorisation pour mettre la municipalité ou un partenaire en contact avec votre enfant.

5.3 Certains partenaires ou municipalités réalisent des enregistrements vidéo pendant et après la cérémonie. Vous avez toujours le choix de laisser votre enfant y participer. Si vous choisissez de ne pas accepter les conditions générales énoncés ici pour vous, il se peut que votre enfant ne puisse pas être en mesure d'assister à une cérémonie. Dans ce cas, nous examinerons ensemble une manière appropriée mais différente de récompenser votre enfant pour les leçons apprises dans le jeu. Un autre enfant sera alors invité à prendre la place de votre enfant lors de la cérémonie. C'est votre droit et nous comprenons si vous n'êtes pas d'accord.

5.4 Vous pouvez choisir de faire représenter votre enfant de manière non reconnaissable lors de cette cérémonie. Par exemple, il y a des Agents Cyber juniors qui n'acceptent les enregistrements que lorsqu'ils portent un masque. Ce n'est bien sûr pas un problème tant que le masque ne peut pas être considéré comme offensant. HackShield se réserve le droit à tout moment de décider de mettre hors ligne les images d'un masque, de refuser un masque ou de le rendre non reconnaissable s'il apparaît qu'il est considéré comme offensant.

5.5 Certaines communes et partenaires proposent des missions d'apprentissages ou des activités expérimentales comme récompenses lors d'une cérémonie de distinctions. Les enregistrements sont souvent réalisés pour les réseaux sociaux ou sous forme d'articles de presse pour les médias (locaux). Si vous n'acceptez pas la réalisation d' enregistrements, votre enfant peut ne pas être en mesure de participer à ces missions. Malheureusement, une affectation de remplacement n'est pas toujours garantie, cela dépend de la municipalité ou du partenaire.

5.6 Il est possible qu'une municipalité décide de ne pas honorer deux fois le même Agent Cyber dans un concours municipal. Parfois, un agent cyber précédemment honoré joue un rôle particulier lors d'une telle cérémonie, mais ce n'est pas toujours le cas. Dans le cas où votre enfant figure dans le classement lors d'un deuxième concours, mais a déjà reçu l'honneur lors d'un précédent concours, il est possible que votre enfant ne soit malheureusement pas invité. Certains partenaires imposent ces mêmes conditions lors de concours et/ou concours.

5.7 Si votre enfant a plus de 12 ans, il est possible que votre enfant ne soit malheureusement pas honoré par le maire. En effet, HackShield est conçu pour les enfants jusqu'à 12 ans et les enfants plus âgés ont donc un avantage injuste sur le groupe cible visé.

6. Éditeur de niveaux

6.1 Les niveaux ne doivent jamais être perçus comme offensants, relevant du harcèlement, discriminatoires ou blessants. Si tel est le cas, nous nous réservons le droit de supprimer ces niveaux sans préavis. Cela peut également entraîner le refus de l'accès de votre enfant au jeu.

6.2 Les niveaux créés dans l'éditeur de niveaux appartiennent à HackShield et peuvent être utilisés par HackShield sur les réseaux sociaux sans l'autorisation du créateur (souvent, mais pas toujours) en combinaison avec le code de niveau et le nom du joueur.

7. Autres dispositions

7.1 L'utilisateur/joueur n'a jamais le droit d'apporter des modifications à la Plateforme et/ou au Service, ni le droit d'en faire une copie ou de (tenter de) modifier la Plateforme et/ou le Service de quelque manière que ce soit. Tous les droits de propriété intellectuelle concernant les produits numériques, en totalité ou en partie, restent la propriété de HackShield. L'utilisateur/joueur s'engage à s'abstenir de tout acte portant atteinte au droit de propriété intellectuelle.

7.2 Les produits numériques HackShield sont protégés par le droit d'auteur. Il est interdit de copier et/ou de distribuer/d'exploiter commercialement les produits numériques achetés. L'utilisateur/joueur n'est pas autorisé à créer des « œuvres dérivées » en modifiant puis en distribuant ou en exploitant commercialement les produits numériques.

7.3 L'utilisateur/joueur indemnise HackShield contre toutes les réclamations de sa part et/ou de tiers découlant de litiges relatifs aux droits de propriété intellectuelle ou à l'application de ces règles. HackShield ne peut en aucun cas être tenu responsable, même après mise en demeure, en cas de force majeure (toute circonstance indépendante de HackShield empêchant temporairement ou définitivement la tenue de l'événement, ou tout cas de force majeure chez un tiers dont dépend HackShield) est en mesure de maintenir ou de continuer le jeu en ligne.

7.4 Les parties ne sont pas non plus autorisées à utiliser ou à divulguer les informations et/ou données confidentielles fournies et/ou obtenues dans le cadre d'un accord en cas de résiliation anticipée ou non d'un accord, ou après la fin d'un accord. L'utilisateur/joueur accorde par la présente l'autorisation préalable à HackShield, tel que visé à l'article 6:159 du Code civil néerlandais, de transférer un accord à un moment souhaité par HackShield, à un tiers à désigner par HackShield. Si et dans la mesure où cela est nécessaire ou souhaitable, l'utilisateur/joueur s'engage également à confirmer son consentement préalable par écrit.

7.5 Dans le cas où une ou plusieurs obligations des présentes Conditions Générales sont réputées nulles et annulable par le tribunal compétent, les autres dispositions des présentes conditions générales resteront en vigueur et de plein effet.

7.6 Le présent accord est exclusivement régi par le droit néerlandais.